Заказ тура

  Заказ авиабилетов

  Заказ VIP залов

  Заказ ж/д билетов

  Заказ гостиниц ON-LINE

  Визовая поддержка

  Заказ автомобиля

  Помощь в оформление паспорта

  Оформление мед. страховки

  Обслуживание организаций

  Организация конференций

 

 

  Справочник туриста

  Справочник авиапассажира

  Справочник ж/д пассажира

  Полезная информация


 

@ LMT   Москва. 2009.
Разработка и управление порталом:
Андрей Кондаков  
  a.kondakov@capitalts.ru
 

 

 

 

 

СПРАВОЧНИК АВИАПАССАЖИРА

  Правила таможенной службы РФ

  Классы обслуживания

  Типы самолетов

  Нормы провоза багажа

  Перевозка детей

  Типы документов

  Регистрация и посадка

  Перевозка оружия

  Перевозка растений и животных

  Как читать авиабилет

  Как добраться до аэропорта

  Табло аэропортов

  Возврат билетов

  Стоимость билета

  Потеря билета

 

Возврат авиабилета. Правила применения тарифов.

 

  Общие положения

  Вынужденный возврат

  Добровольный возврат

  Правила оформления билетов при возврате

  Что получает авиапассажир при возврате авиабилета

  Примеры расчета возвратов в зависимости от текста в правилах применения тарифа (параграф ШТРАФЫ/PENALTY)

  Основные термины используемые в построении правил применения тарифов (параграф ШТРАФЫ/PENALTY)

 

 

 

Общие положения


Авиабилет - это документ, подтверждающий право на место в самолете, вылетающем по конкретному рейсу, а также полновесный договор о перевозке между авиакомпанией и пассажиром. Как известно, в любом договоре обозначены права и обязанности сторон. Не является исключением и авиабилет: факт перевозки возможен лишь в случае, когда пассажир выполняет взятые на себя обязательства, обозначенные в договоре (билете). Поэтому каждый пассажир должен внимательно ознакомиться со всеми правилами возврата и обмена тарифа, по которому оформлен билет. На обложке бланка билета напечатаны общие правила, характерные для всех рейсов авиакомпании. На внутренней части билета - конкретные условия перелета. Нормы IATA (Международной Ассоциации Авиаперевозчиков) требуют, чтобы билет, выписанный одним агентом, был понятен любому другому агенту, в какой бы точке мира он не находился. Поэтому, каждый авиабилет содержит исчерпывающую информацию обо всех деталях полета, маршрута, расчета тарифа и ограничениях, накладываемых данным тарифом на перевозку.

 

Различают вынужденный и добровольный возврат.

 

 

Вынужденный возврат


  • Вынужденным считается возврат, если он производится в случаях:

  • Отмены, переноса или задержки рейса;

  • Отмены посадки самолета в пункте, указанном в билете пассажира;

  • Не обеспечения перевозчиком стыковки рейсов;

  • Замены класса обслуживания или типа воздушного судна;

  • Отказа в перевозке из-за требований безопасности или действующим законом;

  • Когда поведение или психическое состояние пассажира создают беспорядок,

  • Болезни или смерти пассажира или члена его семьи.

При вынужденном возврате полностью не использованному билету возвращается вся сумма ранее оплаченного тарифа (включая таксу RU). В случае смерти пассажира полному возврату подлежат авиабилеты умершего и сопровождающих его пассажиров.

 

При вынужденном возврате по частично использованному билету возврату подлежит большая из следующих сумм:

  • Тариф по неиспользованным купонам от пункта прерывания перевозки до пункта назначения;

  • Разница между всем оплаченным тарифом и тарифом выполненной части перевозки.

Вынужденный возврат производится только при наличии на билете соответствующих отметок или при наличии заверенных документов.

 

 

Добровольный возврат


Добровольный возврат осуществляется в случае, если пассажир по своему желанию отказывается от полета полностью или частично.

  • По полностью неиспользованному билету возврату подлежит оплаченный тариф с удержанием суммы штрафа, если таковой оговорен в правилах применения тарифа (округление рублевой суммы до 1 рубля в большую сторону). Сбор RU взимается при выписке билета, является не возвращаемым, вновь не собирается и не добирается до существующих на день возврата курса B S R.

  • При частичном использовании БИЛЕТА возвращается разница между оплаченным тарифом и тарифом по выполненной части перевозки, который рассчитывается по фактическому маршруту по данным, действующим на дату начала первоначальной перевозки. (курс B S R – на дату оплаты билета), удержанием штрафа, если таковой оговорен в правилах применения тарифа (округление суммы в рублях до 1 руб. в большую сторону).

  • Неиспользованные таксы возвращается.

Возврат билета производится в соответствии со следующими положениями:

  • Возврат осуществляется офисом, продавшим билет в течение срока действия билета (включая специальные тарифы), но не позднее чем в течение 30 дней после истечения срока действия.

  • Возврат осуществляется предъявителем билета при наличии документа, удостоверяющего личность.

  • Возврат производится только в случае представления пассажиром всех неиспользованных полетных купонов и пассажирского купона (корочки билета). В случае нарушения последовательности использования полетных купонов возврат производится с учетом тарифа, рассчитанного исходя из выполненного фактического маршрута.

  • По предоставлению билета на возврат или обмен необходимо проверить не содержится ли номер БИЛЕТА в файле утраченных бланков

  • Возврат производится в валюте, в которой был выписан билет. При оплате в рублях и частичном использовании билета применяется коэффициент соответствующего типа тарифа на день продажи билета.

  • При возврате по БИЛЕТАМ, использующим комбинации тарифов, необходимо руководствоваться правилами возврата соответствующего тарифа, применяемого на каждом конкретном купоне.

  • Штрафы по специальным тарифам, указанные в валюте, переводятся в рубли по BSR на день перевода, штрафы в % определяются от эквивалента тарифа в рублях, рассчитанного по коэффициенту снижения.

  • Возврат по частично или полностью неиспользованным билетам, которые позволяют осуществлять процедуру возврата, может быть произведен не позже одного месяца после использования срока годности билета.

  • Возврат по дубликатам билетов не производится.

 

Правила оформления билетов при возврате


запись о возврате проводится только в графе «Форма оплаты»; в записи о возврате должна быть отражена следующая информация:

к возвращаемому билету должна быть приложена распечатка аннулированной брони.

 

Вынужденный возврат осуществляется только на основании отметки в билете служб аэропорта (регистрация, отметка представителя авиакомпании, отметка службы КНОП). В случае неправильного оформления возврата, билеты по возврату к отчету приниматься не будут.

 

 

Что получает авиапассажир при возврате авиабилета


Пассажир при возврате авиабилета получает:

  • стоимость билета  за вычетом не возвращаемых сборов/такс,  ШТРАФОВ и дополнительных сервисных сборов

  • КРС (квитанция разных сборов)  на дополнительные сервисные сборы за возврат

  • ордер разных сборов МСО на штраф (по требованию отчетности авиакомпания или ТКП) или электронный V-MCO, V-MPD

  • справку о возврате (при возврате авиабилетов , оформленных на бланках ТКП)

  • другие финансовые документы (например акт, ведомость, накладная, счет, чек  и т.д.)

 

Примеры расчета возвратов в зависимости от текста в правилах применения тарифа (параграф ШТРАФЫ/PENALTY)


  • Текст  - FULL REFUND (ПОЛНЫЙ ВОЗВРАТ)

  • Расчет = ИТОГО по БИЛЕТУ – не возвращаемые таксы - сервисный сбор

  • Текст  - NON-REFUNDABLE (НЕ ВОЗВРАЩАЕМЫЙ)

  • Расчет - ИТОГО по БИЛЕТУ – не возвращаемые таксы – ТАРИФ - сервисный сбор

  • Текст  - CHARGE (ШТРАФ)

  • Расчет - ИТОГО по БИЛЕТУ – не возвращаемые таксы – ШТРАФ  - сервисный сбор

  • Текст  - PARTY UNUSIED TICKET (ЧАСТИЧНО ИСПОЛЬЗОВАННЫЙ БИЛЕТ) 

  • Расчет - ИТОГО по БИЛЕТУ – не возвращаемые таксы – ШТРАФ  - ТАРИФ в OW (в одну сторону)  - сервисный сбор

 

Внимание. С 11 ноября 2009г. в правила применения специальных тарифов Аэрофлота от пунктов РФ внесена информация в категорию «16 PENALTIES» о дополнительном сборе за осуществление процедуры добровольного возврата авиабилетов в размере 500 руб. для тарифов по ВВЛ, 15 евро – МВЛ. Данный сбор следует удерживать от величины тарифа при возврате авиабилетов, проданных начиная с 11 ноября 2009г., если это предусмотрено правилами примененных тарифов.

 

 

Основные термины используемые в построении правил применения тарифов (параграф ШТРАФЫ/PENALTY)


Каждый класс бронирования указанный в билете рассчитывается по определенному тарифу. Каждый тариф имеет свои правила применения. Правила на большинстве рейсов публикуются на английском языке. При этом авиакассир должен ознакомить пассажира с данными правилами, особенно в части применения при ВОЗВРАТЕ и ОБМЕНЕ авиабилетов. На этой странице представлен  пример перевода правил применения тарифа а/к Аэрофлот.

 

 

 

16.PENALTIES

ORIGINATING RUSSIA  

 

CANCELLATIONS 

  

BEFORE DEPARTURE  

CANCELLATIONS PERMITTED FOR CANCEL/REFUND.  

NOTE - TEXT BELOW NOT VALIDATED

FOR AUTOPRICING. 

 

FULL FARE PAID IF TICKET IS PRESENTED FOR A REFUND

MORE THAN 24 HOURS BEFORE
DEPARTURE TIME SHOWN  

ON THE FIRST FLIGHT COUPON.  

 

FARE PAID LESS 25 PERCENT IF TICKET IS PRESENTED     

FOR A REFUND LESS THAN 24 HOURS BEFORE DEPARTURE     

TIME SHOWN ON THE FIRST FLIGHT COUPON.  

 

BEFORE DEPARTURE      

TICKET IS NON-REFUNDABLE IN CASE OF

NO-SHOW.          

 

AFTER DEPARTURE 

CANCELLATIONS PERMITTED FOR CANCEL/REFUND.

 

REFUND THE DIFFERENCE BETWEEN THE FARE PAID AND 

THE APPLICABLE FARE FOR THE TRANSPORTATION USED  

IN EFFECT ON THE DAY OF ORIGINAL TICKET ISSUE  

 

IF TICKET IS PRESENTED FOR A REFUND MORE THAN

24 HOURS BEFORE DEPARTURE TIME SHOWN ON THE

UNUSED FLIGHT COUPONS.

                                                     

REFUND THE DIFFERENCE BETWEEN THE FARE PAID AND 

THE APPLICABLE FARE FOR THE TRANSPORTATION USED 

IN EFFECT ON THE DAY OF ORIGINAL TICKET ISSUE 

LESS 25 PERCENT OF SUCH DIFFERENCE  

IF TICKET IS PRESENTED FOR A REFUND LESS THAN   

24 HOURS BEFORE DEPARTURE TIME SHOWN ON THE UNUSED  FLIGHT COUPONS.   

                                                      

AFTER DEPARTURE 

WHEN COMBINING ON A HALF RTP BASIS THE PENALTY

CONDITIONS OF MORE RESTRICTED RULE APPLY   

 

PENALTIES WAIVED FOR DEATH OF PASSENGER/TRAVELLING

COMPANION OR FAMILY MEMBER. 

FAMILY MEMBER

-SPOUSE/CHILDREN/ADOPTED CHILDREN/ PARENTS. 

 

REFUND OF UNUSED FEES AND TAXES PERMITTED.  

 

REFUND CAN ONLY BE MADE THROUGH ISSUING OFFICE.  

PERIOD VALIDITY FOR SPECIAL FARE WILL BE

MAX  STAY OF THE FARE FROM THE DATE ON

THE FIRST  FLIGHT COUPON. 

 

WHEN APPLIED  CHANGES

             

ANY TIME  CHARGE EUR 50.00 FOR

REISSUE/REVALIDATION.            

NOTE - TEXT BELOW NOT VALIDATED

FOR AUTOPRICING.      

 

CH DISCOUNT APPLY/INFANT FREE OF CHARGE              

CHANGES NOT PERMITTED IN CASE OF NO-SHOW.                 

NOTE - TEXT BELOW NOT VALIDATED

FOR AUTOPRICING.      

 

CHARGE APPLIES PER TRANSACTION                       

 

A.   IF CHANGES ARE MADE TO THE FIRST

TICKETED FLIGHT  COUPON - FULL AMOUNT PAID FOR

THE ORIGINAL TICKET MAY BE

NOTE - TEXT BELOW NOT VALIDATED

FOR AUTOPRICING

 

CH DISCOUNT APPLY/INFANT FREE OF CHARGE 

 

ANY TIME  CHANGES NOT PERMITTED

IN CASE OF NO-SHOW.

NOTE - TEXT BELOW NOT VALIDATED

FOR AUTOPRICING.      

 

CHARGE APPLIES PER TRANSACTION                       

 

A. IF CHANGES ARE MADE TO THE FIRST TICKETED

FLIGHT  COUPON -  FULL AMOUNT PAID FOR THE ORIGINAL TICKET MAY BE  APPLIED TOWARDS PURCHASE OF A NEW TICKET PRICED  AT EQUAL OR HIGHER FARE USING -CURRENT- FARE  LEVELS FOR THE SAME JOURNEY UPON PAYMENT OF THE  EUR 50.00 CHANGE FEE PLUS THE DIFFERENCE BETWEEN  ORIGNAL AND

RECALCULATED FARES.

 

ALL RULE PROVISIONS OF THE NEW FARE INCLUDING

ADVANCE PURCHASE/MIN STAY/

MAX STAY/SEASONALITY/

ETC

CHANGES ARE NOT PERMITTED AFTER THE DEPARTURE TIME

SHOWN ON THE APPLICABLE FLIGHT COUPON. IN THIS

 

CASE TICKET HAS NO VALUE. 

 

THE ORIGINAL NON-REFUNDABLE AMOUNT REMAINS

NON-REFUNDABLE AND MUST BE PRINTED

ON THE NEW TICKET.                                              

 

B.IF CHANGES ARE MADE TO OTHER THAN

THE FIRST TICKETED FLIGHT COUPON - 

THE FARE IN EFFECT ON THE DATE OF ORIGINAL TICKET

ISSUE WILL APPLY PROVIDED THE NEW ITINERARY MEETS    

ALL THE PROVISIONS OF THE ORIGINALLY TICKETED 

FARE EXCEPT ADVANCE PURCHASE AND TICKETING

EQUIREMENTS.                                        

 

 

 

16. ШТРАФЫ

ОТ РОССИИ -

 

ОТМЕНА /ВОЗВРАТ

 

ДО ВЫЛЕТА

ОТМЕНА РАЗРЕШЕНА ДЛЯ СДАЧИ/ВОЗВРАТА.

СНОСКА -  ТЕКСТ СЛЕДУЮЩИЙ ДАЛЬШЕ НЕ ВЫХОДИТ ПРИ АВТОМАТИЧЕСКОМ РАСЧЕТЕ.

 

ВОЗВРАЩАЕТСЯ ПОЛНЫЙ ТАРИФ, ЕСЛИ БИЛЕТ ПРЕДСТАВЛЕН К ВОЗВРАТУ БОЛЕЕ ЧЕМ  ЗА 24 ЧАСА ДО ВРЕМЕНИ ВЫЛЕТА, УКАЗАННОГО В ПЕРВОМ ПОЛЕТНОМ КУПОНЕ

 

ВОЗВРАЩАЕТСЯ ТАРИФ С ВЫЧЕТОМ 25 ПРОЦЕНТОВ, ЕСЛИ  БИЛЕТ ПРЕДСТАВЛЕН К ВОЗВРАТУ МЕНЕЕ ЧЕМ ЗА 24 ЧАСА ДО ВРЕМЕНИ ВЫЛЕТА, УКАЗАННОГО В

ПЕРВОМ ПОЛЕТНОМ КУПОНЕ.

 

ДО ВЫЛЕТА

БИЛЕТ НЕВОЗВРАЩАЕМЫЙ В СЛУЧАЕ

НЕЯВКИ НА РЕЙС.

 

ПОСЛЕ ВЫЛЕТА

ОТМЕНА РАЗРЕШЕНА ДЛЯ СДАЧИ/ВОЗВРАТА.

 

ВОЗВРАЩАЕТСЯ РАЗНИЦА МЕЖДУ ОПЛАЧЕННЫМ ,  ПРИМЕНЕННЫМ ТАРИФОМ ИСПОЛЬЗОВАННЫМ

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ НА ДЕНЬ ВЫПИСКИ БИЛЕТА

 

ЕСЛИ БИЛЕТ ПРЕДЪЯВЛЕН ДЛЯ ВОЗВРАТА БОЛЕЕ ЧЕМ ЗА

24 ЧАСА ДО ВРЕМЕНИ ВЫЛЕТА, УКАЗАННОГО

В НЕИСПОЛЬЗОВАННОМ ПОЛЕТНОМ КУПОНЕ.

 

ВОЗВРАЩАЕТСЯ РАЗНИЦА МЕЖДУ ОПЛАЧЕННЫМ ТАРИФОМ И ТАРИФОМ ИСПОЛЬЗОВАННОГО УЧАСТКА, ДЕЙСТВУЮЩЕГО НА ДЕНЬ ВЫПИСКИ БИЛЕТА
ЗА ВЫЧЕТОМ 25 ПРОЦЕНТОВ ОТ ЭТОЙ РАЗНИЦЫ,

ЕСЛИ БИЛЕТ ПРЕДЪЯВЛЕН К ВОЗВРАТУ МЕНЕЕ ЧЕМ ЗА

24 ЧАСА ДО ВРЕМЕНИ ВЫЛЕТА, УКАЗАННОГО

В НЕИСПОЛЬЗОВАННОМ ПОЛЕТНОМ КУПОНЕ.

 

ПОСЛЕ ВЫЛЕТА

КОГДА СКОМБИНИРОВАНЫ ПОЛОВИНЫ ТАРИФОВ RT ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ ВЗЫМАЮТСЯ ПО САМОМУ ОГРАНИЧЕННОМУ ТАРИФУ

ШТРАФЫ НЕ ВЗЫМАЮТСЯ В СЛУЧАЕ СМЕРТИ ПАССАЖИРА/СЛЕДУЮЩИХ ВМЕСТЕ ЧЛЕНОВ СЕМЬИ.

ЧЛЕНЫ СЕМЬИ

– СУПРУГИ/ДЕТИ/ПРИЕМНЫЕ ДЕТИ/РОДИТЕЛИ.

 

ВОЗВРАТ НЕИСПОЛЬЗОВАННЫХ ТАКС РАЗРЕШЕН.

 

ВОЗВРАТ ВОЗМОЖЕН ТОЛЬКО В ОФИСЕ, ГДЕ ВЫПИСАН БИЛЕТ.

СРОК ГОДНОСТИ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ТАРИФОВ ДОЛЖЕН БЫТЬ – МАКСИМАЛЬНОЕ ПРЕБЫВАНИЕ С ДАТЫ УКАЗАННОЙ

В ПЕРВОМ ПОЛЕТНОМ КУПОНЕ.

 

КОГДА ПРИМЕНЯЮТСЯ ИЗМЕНЕНИЯ / ОБМЕН

 

В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ СО ШТРАФОМ 50 ЕВРО ЗА ПЕРЕПИСКУ/ПЕРЕБРОНИРОВАНИЕ.

СНОСКА – ТЕКСТ СЛЕДУЮЩИЙ ДАЛЬШЕ НЕ ВЫХОДИТ ПРИ АВТОМАТИЧЕСКОМ РАСЧЕТЕ.

 

ПРИМЕНЯЕТСЯ СКИДКА ДЛЯ CHD/ДЛЯ INF БЕЗ ШТРАФА.

ИЗМЕНЕНИЯ НЕ РАЗРЕШЕНЫ В СЛУЧАЕ НЕЯВКИ НА РЕЙС.

СНОСКА – ТЕКСТ СЛЕДУЮЩИЙ ДАЛЬШЕ НЕ ВЫХОДИТ ПРИ АВТОМАТИЧЕСКОМ РАСЧЕТЕ.

 

СБОР ВЗИМАЕТСЯ ЗА ОПЕРАЦИЮ

 

А. ЕСЛИ ИЗМЕНЕНИЯ ДЕЛАЮТСЯ ПО ПЕРВОМУ

ПОЛЕТНОМУ КУПОНУ – ВСЯ ОПЛАЧЕННАЯ СУММА ПО

ПЕРВОНАЧАЛЬНОМУ БИЛЕТУ ДОЛЖНА БЫТЬ.

CНОСКА – ТЕКСТ СЛЕДУЮЩИЙ ДАЛЬШЕ НЕ ВЫХОДИТ ПРИ АВТОМАТИЧЕСКОМ РАСЧЕТЕ.

 

ПРИМЕНЯЕТСЯ СКИДКА ДЛЯ CHD/ДЛЯ INF БЕЗ ШТРАФА.

 

В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ИЗМЕНЕНИЯ НЕ РАЗРЕШЕНЫ

В СЛУЧАЕ НЕЯВКИ НА РЕЙС.

СНОСКА -  ТЕКСТ СЛЕДУЮЩИЙ ДАЛЬШЕ НЕ ВЫХОДИТ ПРИ АВТОМАТИЧЕСКОМ РАСЧЕТЕ.

 

СБОР ВЗИМАЕТСЯ ЗА ОПЕРАЦИЮ

 

А. ЕСЛИ ИЗМЕНЕНИЯ ДЕЛАЮТСЯ ПО ПЕРВОМУ

ПОЛЕТНОМУ КУПОНУ – ПОЛНАЯ СУММА ПО ПЕРВОНАЧАЛЬНОМУ БИЛЕТУ МОЖЕТ БЫТЬ ЗАЧТЕНА ПРИ ОПЛАТЕ НОВОГО БИЛЕТА РАВНОГО ИЛИ БОЛЕЕ ВЫСОКОГО ТАРИФА ТОГО ЖЕ УРОВНЯ ДЛЯ ТАКОГО ЖЕ ПЕРЕЛЕТА

СО ШТРАФОМ 50 ЕВРО ПЛЮС

РАЗНИЦА МЕЖДУ ПЕРВОНАЧАЛЬНЫМ И

ПЕРЕСЧИТАННЫМ ТАРИФОМ.

 

ВСЕ УСЛОВИЯ НОВОГО ТАРИФА ВКЛЮЧАЯ УСЛОВИЯ

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ПРОДАЖИ/ МИН. ПРЕБЫВАНИЕ/ МАКСРЕБЫВАНИЕ/ СЕЗОННОСТЬ/ ВОЗМОЖНОСТЬ

ВЫПИСКИ ЭЛ. БИЛЕТА

ИЗМЕНЕНИЯ НЕ РАЗРЕШЕНЫ ПОСЛЕ ВРЕМЕНИ ВЫЛЕТА,

УКАЗАННОГО В ПЕРВОМ ПОЛЕТНОМ КУПОНЕ.

 

В ЭТОМ СЛУЧАЕ БИЛЕТ ЯВЛЯЕТСЯ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ.

 

ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ НЕВОЗВРАЩАЕМАЯ СТОИМОСТЬ ОСТАЕТСЯ НЕВОЗВРАЩАЕМОЙ И ДОЛЖНА БЫТЬ НАПЕЧАТАНА

В НОВОМ БИЛЕТЕ.

 

В. ЕСЛИ ИЗМЕНЕНИЯ ДЕЛАЮТСЯ КРОМЕ

ПЕРВОГО ПОЛЕТНОГО КУПОНА -

ТАРИФ ДЕЙСТВУЮЩИЙ НА ДЕНЬ ВЫПИСКИ БИЛЕТА

ДОЛЖЕН БЫТЬ ПРИМЕНЕН К НОВОМУ МАРШРУТУ,

ВСЕ УСЛОВИЯ ПО ПЕРВОНАЧАЛЬНОМУ БИЛЕТУ

КРОМЕ ТРЕБОВАНИЙ ПО УСЛОВИЯМ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ  ПРОДАЖИ И ВЫПИСКИ.

 

 

Внимание. С 11 ноября 2009г. в правила применения специальных тарифов Аэрофлота от пунктов РФ внесена информация в категорию «16 PENALTIES» о дополнительном сборе за осуществление процедуры добровольного возврата авиабилетов в размере 500 руб. для тарифов по ВВЛ, 15 евро – МВЛ. Данный сбор следует удерживать от величины тарифа при возврате авиабилетов, проданных начиная с 11 ноября 2009г., если это предусмотрено правилами примененных тарифов.